P8261921.JPG 

之前讀到田中千繪與青木由香的對談專訪時,

談及奉茶(款待客人的任一飲品)的待客之道,

就令我想到台日文化小小差異的趣味,

心中小有所感所以寫成此文與大家分享。

 

雖說在日本和台灣都會準備飲品予客人以示禮節,

不過在台灣,當主人問客人需要喝點什麼時,

做客者通常一定會達道:不用麻煩了,白開水就好!

然而在日本,待客一定要是有色的飲品,舉凡茶、汽水、咖啡等等,

因而主人通常都會俱全多種飲品以供客人選擇。

在此,就我個人的看法是,

台灣人展現出了客人體諒主人方便就好的簡約態度。

日本人則展現出慇勤待客的滿滿誠意。

在台灣,我看見了體恤。

在日本,我見識了誠心。

創作者介紹
創作者 Steve Lino 的頭像
Steve Lino

Steve Lino's Gourmet & Living Studio

Steve Lino 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 粽子
  • 不論體恤或是誠心,二者都很好喔
    不過台灣也有直接拿飲料出來的啦,哈哈
  • 嗯嗯~台灣與日本的文化都有其迷人與可愛之處.

    Steve Lino 於 2010/09/02 04:14 回覆